Without a rapid rise in interest rates above existing plans, Agustín Carstens, the chairman of the Basel-based Bank for International Settlements – also known as the central bank of central banks – said there was a strong risk that costs would rise uncontrollably.