Japanese e-commerce giant Rakuten is now letting users convert earned loyalty points into three cryptocurrencies: bitcoin (BTC), ether (ETH), and bitcoin cash (BCH).