The IOTA Foundation said it has resolved a software bug that prevented transactions from confirming on the IOTA network for 15 hours.