Innocuous at first glance, the transfer has implications for both digital asset trading and the larger tether market.