The Dow Jones teetered on the edge of 28,000 as conflicting trade war headlines threw the stock market into disarray.