Bitcoin may finally achieve broader traction through the adult entertainment industry in 2020, but the chips aren’t stacked in its favor.