Bitcoin trading fundamentals are there, but the good times may have come too fast, one indicator warns