U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said FinCEN is preparing "significant new requirements" around cryptocurrencies to tamp down illicit activity.