Tensions with Iran may be behind U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin’s cryptocurrency compliance comments on Wednesday.