The decentralized exchange aggregator said it hopes to offer users more options for low-costs, high-speed transactions.