Bitcoin price action will stay stuck in the lower half of its macro range unless two key moving averages can flip to support.