Rostin Behnam, the agency’s chairman, argues the CFTC is in the best position to regulate digital assets.