The new digital currency hub of the Bank of International Settlemetns (BIS) will be chaired by a former European Central Bank board member who called bitcoin the "evil spawn" of the 2008 financial crisis.