The share repurchase program centers around Grayscale's Litecoin, Zcash and Horizon investment products.