Charles Schwab has filed with the SEC to launch an ETF focused on companies dealing with the cryptocurrency industry.