PAX Gold did most of the weightlifting in pushing the gold token market cap above the $1 billion-milestone, outperforming Tether Gold.