Ledger's base-model hardware wallet gets a long-overdue update, adding a bigger screen and increased storage capacity.