Leading meme coin DOGE has risen by double digits amid news that Bitcoin of America has added Dogecoin to its crypto ATMs.