A man in New York has been accused of laundering some $2.3 million in a cash-to-Bitcoin operation while openly bragging about it on social media.