Goldman Sachs wants to double down on its crypto endeavors by launching over-the-counter Ethereum options trading.