Epic Games created Unreal Engine and redefined the gaming industry. Now they want to create a metaverse —and got $2Bn for it.