The plan is in line with US regulators’ growing perception that stablecoins should be issued by banks.