The two most popular cryptocurrencies have been in a slump for weeks. Today, they've again fallen below $40,000 and $3,000.