The promise of a Volcano-powered, tax-free city built with Bitcoin-backed bonds may sound exciting, but experts have their doubts.