The Bank of Japan will explore the digital Yen cautiously, preferring Sweden's approach over China's quick expansion of experiments.