Bitcoin looks poised to post the biggest monthly loss of 2019, despite the recent recovery from six-month lows.