The DEX provider receives industry wide funding following its partnership with Coinbase to create an NFT marketplace.