Futures data and decreased demand for Tether signal that the crypto market is set for another round of pain.