Socios expands its U.S. presence with MLS and most of the teams, albeit with a focus on fan engagement—and no tokens for now.