Crypto trading platform Amber Group is seeking fresh funding just a few months after topping up its coffers with $200 million.