Terra’s biggest stablecoin briefly lost its peg. Supporters claim it was a coordinated attack, but critics disagree