Instagram is reportedly ready to launch a feature that will allow users to display non-fungible tokens