Jack Henry & Associates has partnered with NYDIG to offer bitcoin services to legacy financial institutions in software as a service model.