The vote could result in future accounting standards that make Bitcoin more welcoming to hold for institutions.