As the .ART domain registry marks its fifth anniversary, digital artists hail a revolution in their industry.