The Treasury Secretary shared her concerns about stablecoins with Congress, but said crypto poses no "systemic risk" to the U.S. financial system.