The Coin Signals trader will spend the next 3.5 years in prison for running a fraudulent crypto scheme that solicited more than $5 million from investors.