Crypto tax software provider TaxBit has netted a strategic investment from Katie Haun's recently-formed Haun Ventures.