A revelatory discovery of legal documents could provide greater context to the catalyst of the infamous LUNA and UST price crash