North Americans playing for European club teams often have to wait for their money to clear the international banking system