Bitcoin and the major altcoins remain stuck in a range as traders search for the next factor that will start a directional move.