Salvador Dali conquered the world before the internet was born. Now art enthusiasts will be able to interact with him in the metaverse.