Morgan Creek Digital’s co-founder Pomp joins Figure’s board as his company leads the $103 funding round