The Maker Foundation has issued a response to a software developer's outline on how the MakerDAO network could be exploited for $340 million.