Supermash is an insane game that births its own games, but the newly-announced Nintendo Switch title could end up being one big mess.