In its long string of crackdowns on ICOs, the SEC took up a project that raised $42 million during peak token sale season.