A digital Swiss franc would do more harm than good and bring financial risks, according to the nation's government.