Chinese courts have frozen $680,000 belonging to a subsidiary of bitcoin mining rig manufacturer Bitmain in regards to an ongoing contract dispute.