Bitcoin's sudden selloff on Tuesday highlights just how far cryptocurrencies have fallen the past six months.