An ex-employee of Kraken has sued the exchange for sanctions violation and discrimination, among other issues